RFA - Pays-Bas 1974

Bonjour les fans,

je voudrai savoir si l'un de vous pourrait m'indiquer un lien pour le match RFA Vs Pays-Bas de 1974 avec les commentaires en Français?

J'ai l'impression d'avoir retourné tout internet mais je ne le trouve pas en français. Pourtant je pense qu'il existe le DVD du match en français mais je ne trouve pas ...

Merci d'avance!

En allemand ou en anglais, pas de problème, mais en français...  

y100fou2 a écrit:Bonjour les fans,

je voudrai savoir si l'un de vous pourrait m'indiquer un lien pour le match RFA Vs Pays-Bas de 1974 avec les commentaires en Français?

J'ai l'impression d'avoir retourné tout internet mais je ne le trouve pas en français. Pourtant je pense qu'il existe le DVD du match en français mais je ne trouve pas ...

Merci d'avance!

En tant que collectionneur, je n'ai jamais entendu parler de ce match en français.
A moins d'une rétro via ESPN ou autre, ça n'existe pas (comme pour les matchs de la CDM 1958).
Cette finale de CDM 1974 existe en allemand, anglais, russe et espagnol.

Bah pourquoi en français?

Même maintenant, ils ne savent pas prononcer correctement les noms: il n'y a qu'à entendre Chrsitian Jean-Pierre. Avant, c'était pire! J'avais vu une fois un résumé d'un amical France - Allemagne avec les commentateurs français de l'époque. Entendre "Jèrede Mulère" pour Gerd Müller, ça fait vraiment mal aux oreilles!

Mieux vaut en allemand, ou si l'on est pas germanophone, en anglais, ça le fait bien...

Merci pour vos réponses, c'est bien ce que je craignais.

Je le voulais en français car mon père ne parle ni Allemand, ni Anglais et voulais le voir avec les commentaires originaux de la télé française ou belge ...

Pour les matchs de Coupe du monde en français en condition du direct, avant 1978 ça va être très difficile de trouver.
J'en ai même jamais vu et j'ai quasiment tout à partir de 1966. Il y avait beaucoup de différé à l'époque.

Mais en anglais, ça passe vraiment bien. Comme l'a dit Wunderbern, niveau prononciation c'est propre.

Wunderbern a écrit:Bah pourquoi en français?

Même maintenant, ils ne savent pas prononcer correctement les noms: il n'y a qu'à entendre Chrsitian Jean-Pierre. Avant, c'était pire! J'avais vu une fois un résumé d'un amical France - Allemagne avec les commentateurs français de l'époque. Entendre "Jèrede Mulère" pour Gerd Müller, ça fait vraiment mal aux oreilles!

Alors "jairaide", jamais entendu, perso, par contre à l'époque au moins, ils disaient mulaire, maintenant, pour Thomas, j'entends régulièrement "molaire" ou "moulaire"...